No. 066 Monster Wreckage 怪獣残骸
△Shikishima Industries
Stranded: Day 1 | 2025 | Keyaki-cho | Destroyed City
ア01
如月兎美:
Tomi Kisaragi: I’m thirsty…
ア02
×Miwako Sawatari
如月兎美:
Tomi Kisaragi: How’s Senpai doing?
Miwako Sawatari: She was struggling for a while…
But I think she’s calmed down.
We need to get her to a doctor.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Maybe, but how are we supposed to do that?
ア03
×Miwako Sawatari
Miwako Sawatari: Shinonome-senpai…
Do you think she came here ah the same time?
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Probabry.
We’ll figure it out when she wakes up.
Anyway, once that moron gets back…
Let’s decide what to do from here.
Miwako Sawatari: Okay…
ア04
△Shinonome-senpai
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Shinonome-senpai…
I saw her hanging around Gouto.
Maybe she’s from the future too…
ア05
△2025
如月兎美:
Tomi Kisaragi: This place isn't what it used to be.
Back in 2025…
It was my home.
ア06
Nenji Ogata: Oh, there you are.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Nice of you to drop by.
ア07
Miwako Sawatari: Nenji-kun!
Nenji Ogata: I'm back, Miwako.
ア08
×Nenji Ogata
如月兎美:
Tomi Kisaragi: You've got some nerve.
Nenji Ogata: What?
Tomi Kisaragi:
I take my eyes off you for one second…
And you just go running off looking for your own house?
We were waiting for you, y’know.
Nenji Ogata: Yeah? And how’s that sickly-lookin’ second-year?
Miwako Sawatari: Well… She hasn’t woken up yet…
Nenji Ogata: You were stuck here either way.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: You’re really gonna give me that?
ア09
×Nenji Ogata
Miwako Sawatari: So how was it?
Nenji Ogata: Before we get into that, here. Have a drink.
Copped it from a busted vending machine.
You too.
We’re not gonna last long without food and water.
There should be cans lyin’ around if we look.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Um… Thanks.
ア10
×Nenji Ogata
Nenji Ogata:
You're thirsty, right? Go ahead and drink.
It ain’t cold anymore, but it should be fine.
ア11
△Canned Soda→Drink
Tomi Kisaragi:
Phew…
Nenji Ogata:
Hey, I found a calendar when I was diggin’ around.
The year on it was 2025.
Guess this really is the future…
ア12
×Nenji Ogata
Nenji Ogata:
Everywhere I looked, the place is fallin’ apart.
It’s no different from here.
But I'm tellin’ ya, there was some crazy shit out there.
Miwako Sawatari:
Like what?
Nenji Ogata:
Kaiju.
Dead ones. Everywhere.
ア13
×Nenji Ogata:
Nenji Ogata:
Man…
Where do I even start?
ア14
△Dead Kaiju→Nenji Ogata
Nenji Ogata:
One was like a metal centipede. Big as a truck.
Another one was real stocky, the size of a damn building.
They were just lyin’ all over the place.
I never liked creepy crawly things.
I couldn’t stand to look at ‘em too long.
Tomi Kisaragi:
How did you know they were dead?
Nenji Ogata:
How do you think? They were torn apart.
It was pretty obvious.
Tomi Kisaragi:
…
Nenji Ogata:
What? You need to see it to believe me?
ア15
△The Ogata House→Nenji Ogata
Tomi Kisaragi:
So did you find your house?
Nenji Ogata:
You could say that. But it wasn’t there anymore.
Guess it got replaced by some skyscraper.
Wasn’t lookin’ so hot, though.
Miwako Sawatari:
What about my place?
Nenji Ogata:
Sorry, but it’s the same deal.
Place is nothin’ but a giant paring lot.
Miwako Sawatari:
What about Mom and Dad…?
Nenji Ogata:
If this is 2025, that means 40 years have passed.
Your guess is as good as mine.
Tomi Kisaragi:
I wonder what happened to my place.
ア16
×Nenji Ogata
Nenji Ogata:
Damn...
What the hell do we do now?
ア17
△Dead Kaiju→Nenji Ogata
Tomi Kisaragi:
I'm gonna check out the kaiju. Where were they?
Miwako Sawatari:
Huh?
Nenji Ogata:
Hey, wait!
Miwako, stay back with that second-year.
ア18
△My Apartment→Nenji Ogata:
Tomi Kisaragi:
I should look for my place.
I need to see if my parents are okay.
Misumi-cho | Kaiju Remains
△Dead Kaiju ※4
Tomi Kisaragi:
Morimura… Megumi…
Were they planning on fighting those things?
ア01
Nenji Ogata:
Over here.
Daed as a doornail, right?
ア02
Tomi Kisaragi:
This is some “kaiju.”
Looks more like a machine.
Come to think of it, I was talking to Natsuno…
Maybe this thing’s a big alien weapon.
ア03
×Examine
Tomi Kisaragi:
Is this a comtrol panel?
For an alien machine, it looks pretty familiar.
Guess we’re not so different.
ア04
Nenji Ogata:
Hm?
ア05
×Nenji Ogata
Tomi Kisaragi:
What’s up?
Nenji Ogata:
Nothin’.
Just thought I saw someone.
Over there, in the rubble.
Tomi Kisaragi:
Where?
ア06
×Nenji Ogata
Tomi Kisaragi:
Maybe your eyes are playing tricks on you.
Nenji Ogata:
I swear I saw it…
Oh, shit!
Kisaragi! Hide!
ア07
Nenji Ogata:
Don’t be stupid! Hurry!
Tomi Kisaragi:
What’s your deal?
What is that?
Nenji Ogata:
Get back in here!
ここで如月をたぶん引き寄せてるのかわいい
Android:
…
Tomi Kisaragi:
…
Nenji Ogata:
It’s gone.
ア08
×Nenji Ogata
Tomi Kisaragi:
Was that an alien?
Nenji Ogata:
How should I know?
But one thing’s for sure.
It’s bad news.
That thing was straight outta the movies.
Tomi Kisaragi:
“Exterminator,” right? It sure did look like it.
ア09
×Examine
Tomi Kisaragi:
…
Hey… Look at this.
Nenji Ogata:
Huh?
Dude, no way.
That’s the Shikishima Industries logo.
So all these… kaiju-lookin’ things…
Shikishima made ‘em?
ア10
×Examine
Tomi Kisaragi:
That means… it wasn’t an alien attack.
It was a man-made one.
But why?
Oh!
???
Biometric ID scanned.
No match found. Access denied.
Nenji Ogata:
What the…
ア11
×Nenji Ogata
Nenji Ogata:
The Shikishima logo just popped outta nowhere.
Tomi Kisaragi:
It’s from the kaiju’s computer.
Guess it’s not broken after all.
ア13
×Nenji Ogata
Tomi Kisaragi:
Whatever I press, it’s the same…
Nenji Ogata:
Maybe you're doin’ it wrong.
Let me try.
With this stuff, you just gotta―
???
Authorized Board Member Administrative ID.
Nenji Ogata:
See? Somethin’ came up.
Tomi Kisaragi:
Board member? Like… Shikishima board member?
Nenji Ogata:
Maybe ‘cause my pops is an exec.
Tomi Kisaragi:
Wait. You're a rich kid?
Nenji Ogata:
Shut it.
???:
Shikishima Interstellar Development Division, Year 2188.
Nenji Ogata:
Huh?
???:
Terraforming Project #8834.
Tomi Kisaragi:
Interstellar development? Terraforming… another planet?
???:
3rd Phase: Surface Construction and Modification.
Colossal Autonomous Heavy Machinery. D series, D-800.
Surface Excavation Unit, “Giant Moler.”
Nenji Ogata:
The kaiju is Shikishima heavy machinery?
Tomi Kisaragi:
If that’s true…
These machines were made for planetary development.
What are they doing on Earth? Especially in the past?
Nenji Ogata:
Hell if I know.
Story
Prev
No. 065 We Ate the Same Cake 同じケーキを食べた仲
Next
No. 067 Immovable Guardian Deity 動かぬ守護神
Archives
Prev
No. 065 We Ate the Same Cake 同じケーキを食べた仲
Next
No. 067 Immovable Guardian Deity 動かぬ守護神